Vom Hotel aus sind Zentrum und über Treppen oder Lift (kostenpflichtig, aber eigentlich auch unnötig) Hafen und Wasser sehr gut erreichbar. Man kann wunderbar bummeln und zwischen vielen Restaurants im Ort wählen. Tipp: Statt Richtung Zentrum/Hafen kann man in Gegenrichtung noch schneller das Wasser und urige Restaurants erreichen.
Über den Hafen ist Capri schnell und einfach erreichbar, am besten per Schnellfähre (25 min) und dann in Ruhe auf Capri weiteres (Bootstour um Capri, Blaue Grotte, ...) buchen.
Aber auch weitere Ausflüge per Boot oder Bus sind genauso einfach möglich. Hilfe und Buchung über Rezeption möglich (teilweise auch deutschsprechend). Alles nicht billig, aber imho auch kein Nepp. Empfehlung: Bootstour nach Amalfi und Positano für ca. 100,- pro Person (geht auch billiger, aber so hat man ein kleines Boot mit max 15 Personen).
Neapel, Pompeji und Vesuv am besten per Bahn (Circumvesuvia) machen, schneller als mit dem Bus oder Taxi. Station zu Fuß vom Hotel gut erreichbar.