Un phare, un pont métallique et une eau calme au coucher du soleil.

Hôtels avec piscine à Tarrytown

Où allez-vous ?

Dates

novembre 2026

décembre 2026

Je voyage pour affaires

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir

Demain

Ce week-end

Le week-end prochain

Hôtels avec piscine à Tarrytown

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Tarrytown sur Hotels.com. Ces Hôtels avec piscine de Tarrytown offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 9 novembre 2026.

Une piscine intérieure avec un plafond en bois et des murs en briques.

1. Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham

Tarrytown

taxes et frais compris

1 déc. - 2 déc.

Une piscine intérieure dont la profondeur est indiquée à 3 pieds 10 pouces, entourée d’une zone carrelée de carreaux blancs, de bancs et d’une porte en verre donnant sur une autre pièce.

2. Sheraton Tarrytown Hotel

Tarrytown

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Une piscine entourée d’une clôture, agrémentée de chaises longues et de parasols, avec, en arrière-plan, un bâtiment qui ressemble à un château.

3. Tarrytown House Estate

Tarrytown

taxes et frais compris

11 nov. - 12 nov.

Une piscine avec des chaises longues et un espace dédié aux bains de soleil.

4. Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel

Nyack

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Une piscine intérieure dotée d’un toit en verre, d’une signalisation claire indiquant la profondeur et de chaises longues disposées le long des bords.

5. Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

Elmsford

taxes et frais compris

29 nov. - 30 nov.

Une piscine intérieure dotée d’un sol carrelé, d’un plafond à motifs géométriques et offrant une vue sur la verdure environnante.

6. Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG

Hawthorne

taxes et frais compris

10 déc. - 11 déc.

7. DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet

Nanuet

taxes et frais compris

6 déc. - 7 déc.

Une piscine intérieure avec un panneau indiquant « il est interdit de plonger », des chaises longues et un poste de surveillance pour le sauveteur.

8. Residence Inn Orangeburg

Orangeburg

taxes et frais compris

29 nov. - 30 nov.

Une piscine intérieure à l’eau claire, entourée de chaises longues et d’un espace détente.

9. Sonesta White Plains Downtown

White Plains

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Un grand espace dédié à la salle à manger, avec plusieurs tables et chaises, un mur en pierre orné d’une tête de cerf et une cheminée.

10. Overlook Lodge at Bear Mountain

Bear Mountain

taxes et frais compris

10 nov. - 11 nov.

Une piscine intérieure à l’eau d’un bleu cristallin, entourée de chaises longues et de tables, et dotée de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.

11. Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester

Northeast Yonkers

taxes et frais compris

29 nov. - 30 nov.

Une piscine intérieure à l’eau claire, dotée de grandes fenêtres et d’un poste de surveillance pour les sauveteurs.

12. Hampton Inn Nanuet

Nanuet

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Une grande piscine intérieure avec des parois en verre transparent, de nombreux fauteuils et des luminaires au plafond.

13. Element by Marriott Spring Valley

Spring Valley

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Une piscine intérieure dotée de chaises longues et d’un escalier.

14. Marriott Park Ridge

Park Ridge

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Une piscine intérieure à l’eau claire, entourée de chaises rouges et dotée d’une terrasse carrelée.

15. Hilton Pearl River

Pearl River

taxes et frais compris

23 nov. - 24 nov.

Une piscine intérieure dotée d’une signalisation claire, d’une horloge et d’un extincteur.

16. Holiday Inn Express West Point by IHG

Fort Montgomery

taxes et frais compris

7 déc. - 8 déc.

Une piscine entourée de chaises longues et de parasols, le tout bordé d’un bâtiment en briques doté de nombreuses fenêtres.

17. HYATT house White Plains

West Harrison

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Une piscine intérieure dotée de chaises longues et de transats, entourée de fenêtres et de plantes en pot.

18. Residence Inn by Marriott Yonkers Westchester County

Northwest Yonkers

taxes et frais compris

22 nov. - 23 nov.

Un grand bâtiment historique, doté d’une tour imposante, entouré de jardins bien entretenus et comprenant un espace de stationnement.

19. The Abbey Inn & Spa

Peekskill

taxes et frais compris

6 déc. - 7 déc.

Une piscine à l’eau d’un bleu limpide, entourée de chaises longues et de parasols, et un bâtiment à l’architecture moderne en arrière-plan.

20. Hotel MTK Mount Kisco

Mount Kisco

taxes et frais compris

15 nov. - 16 nov.

Afficher tous les hébergements

Découvrez l’hôtel avec piscine idéal à Tarrytown

Petit déjeuner inclus

Bain à remous

Tarrytown : les meilleurs quartiers

Centre-ville de Tarrytown

Centre-ville de Tarrytown

Si vous faites escale à Tarrytown, ne manquez pas de flaner dans le quartier de Centre-ville de Tarrytown où l'on trouve des sites intéressants comme Hôtel de Ville de Tarrytown et Parc Pierson.

Afficher les hébergements

Tarrytown : principaux sites d’intérêt

Un grand bâtiment historique en pierre, doté de nombreuses cheminées et de fenêtres en arc de cercle.

Lyndhurst Mansion

8.6/10 (130 avis)

Envie de jouer les photographes d'un jour ? Mettez le cap sur Lyndhurst Mansion, une curiosité incontournable des environs située à 2,6 km du superbe centre-ville que cache Tarrytown. Nos clients adorent également flâner le long des berges traversant cette superbe ville historique.

Afficher les hébergements

Un phare avec une base blanche et rouge, un sommet noir et une rambarde en métal.

Phare de Tarrytown

8.4/10 (104 avis)

Situé à 1,3 km du superbe centre-ville que cache Sleepy Hollow, Phare de Tarrytown mérite résolument une petite visite si vous avez un peu de temps devant vous. Nos clients adorent également flâner le long des berges traversant cette superbe ville historique.

Afficher les hébergements

Un bâtiment historique en pierre, doté d’une tour et d’une clôture en fer noir.

Ancienne église hollandaise de Sleepy Hollow

8.6/10 (74 avis)

Envie d'explorer les environs ? On vous conseille de découvrir Ancienne église hollandaise de Sleepy Hollow, un site incontournable de la région que vous trouverez à 0,6 km du superbe centre-ville qu'abrite Sleepy Hollow. Nos clients adorent également flâner le long des berges traversant cette superbe ville historique.

Afficher les hébergements

Hôtel de Ville de Tarrytown

8.4/10 (129 avis)

Et si vous vous accordiez une petite soirée de détente ? Faites le plein de divertissement avec l'un des spectacles que vous propose Hôtel de Ville de Tarrytown, bonne adresse qu'abrite Centre-ville de Tarrytown. Nos clients adorent également flâner le long des berges traversant cette superbe ville historique. Situés non loin de là, Westchester Broadway Theatre, Théâtre Irvington Town Hall Theater et Elmwood Playhouse vous promettent eux aussi de belles soirées de divertissement.

Afficher les hébergements

À propos de la destination

Tarrytown ravit les visiteurs par bien des aspects, notamment ses restaurants et ses sites historiques. De nombreuses activités vous seront proposées sur place, comme des visites guidées. De nombreux lieux d'histoire comme Philipsburg Manor (demeure) et Phare de Tarrytown vous permettront de découvrir le passé de la région de Tarrytown. Vous aurez l'occasion de découvrir des attractions incontournables comme Hôtel de Ville de Tarrytown et Ancienne église hollandaise de Sleepy Hollow.

Continuez vos recherches

Hébergements

Chambre 1

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Hôtels avec piscine à Tarrytown

1. Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham

2. Sheraton Tarrytown Hotel

3. Tarrytown House Estate

4. Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel

5. Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

6. Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG

7. DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet

8. Residence Inn Orangeburg

9. Sonesta White Plains Downtown

10. Overlook Lodge at Bear Mountain

11. Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester

12. Hampton Inn Nanuet

13. Element by Marriott Spring Valley

14. Marriott Park Ridge

15. Hilton Pearl River

16. Holiday Inn Express West Point by IHG

17. HYATT house White Plains

18. Residence Inn by Marriott Yonkers Westchester County

19. The Abbey Inn & Spa

20. Hotel MTK Mount Kisco

Découvrez l’hôtel avec piscine idéal à Tarrytown

Tarrytown : les meilleurs quartiers

Centre-ville de Tarrytown

Tarrytown : principaux sites d’intérêt

Lyndhurst Mansion

Phare de Tarrytown

Philipsburg Manor

Kykuit

Ancienne église hollandaise de Sleepy Hollow

Hôtel de Ville de Tarrytown

Orange Trailhead

Centre des archives de Rockefeller

À propos de la destination

Continuez vos recherches