Hotel con piscina nei pressi di Tarrytown

ottobre 2026
6
novembre 2026

Cancellazione gratuita se cambi programma

Accumula vantaggi con ogni notte di soggiorno

Risparmia di più con le tariffe per soli iscritti

Controlla i prezzi per queste date

Questa sera
6 ott - 7 ott
Questo fine settimana
9 ott - 11 ott
Il prossimo fine settimana
16 ott - 18 ott

Hotel con piscina nei pressi di Tarrytown

Le proprietà sono selezionate in base alle recensioni reali dei viaggiatori e alla popolarità tra gli ospiti che hanno prenotato una notte a Tarrytown su Hotels.com. Questi Hotel con piscina di Tarrytown offrono costantemente qualità, posizione ed esperienza del viaggiatore. Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026.
Una piscina interna con soffitto in legno e pareti in mattoni.
Un'ampia stanza con camino in pietra, divani bianchi e un'ampia finestra che si affaccia sul panorama esterno.
Una terrazza esterna con tavoli e sedie, circondata da grandi ombrelloni.
Un ampio corridoio con pareti in pietra, ampie finestre e un lampadario al centro.

1. Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham

Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham
Tarrytown
CHF 130
tasse e oneri inclusi
18 ott - 19 ott
Sleepy Hollow Hotel, a Dolce by Wyndham
Una piscina interna con un cartello che indica una profondità di 1 metro e 12 centimetri, circondata da una zona piastrellata bianca, panche e una porta vetrata che conduce a un'altra stanza.
Spaziosa hall con reception, divani e tavolino. Diverse zone relax e un'ampia finestra che permette l'ingresso di luce naturale.
Un moderno spazio ufficio con due monitor, una scrivania bianca, sedie nere e un grande quadro astratto appeso al muro.
Una palestra con attrezzature per esercizi, ampie finestre e un banco reception in legno.

2. Sheraton Tarrytown Hotel

Sheraton Tarrytown Hotel
Tarrytown
CHF 136
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Sheraton Tarrytown Hotel
Una piscina con lettini e ombrelloni, circondata da una recinzione, con un edificio simile a un castello sullo sfondo.
Un edificio storico in pietra con una torretta, un ingresso ad arco e un patio coperto.
Un'ampia hall con una scala, un'area salotto e grandi finestre che offrono vista all'esterno.
Un grande edificio con facciata bianca e colonne, circondato da un prato con posti a sedere all'aperto e luci decorative.

3. Tarrytown House Estate

Tarrytown House Estate
Tarrytown
CHF 181
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Tarrytown House Estate
Una piscina con lettini e zona prendisole.
Un'elegante sala relax con divani in pelle, un tappeto decorato e lampade pendenti rosse.
Un edificio moderno con facciata in vetro, una porta rossa e una scala che conduce all'ingresso.
Zona bar moderna con un bancone, diversi sgabelli e un'area salotto con divano e poltrone.

4. Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel

Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel
Nyack
CHF 136
tasse e oneri inclusi
3 nov - 4 nov
Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel
Una piscina interna con tetto in vetro, segnaletica chiara che indica la profondità e lettini lungo i bordi.
Una hall d'albergo moderna con angolo salotto, cucina e bar.
Un corridoio d'albergo con tappeto a motivi, una ringhiera e una reception con pareti divisorie in vetro.
Una moderna hall d'hotel con angolo cottura, posti a sedere e ampie finestre che offrono vista sull'esterno.

5. Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford

Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford
Elmsford
CHF 128
tasse e oneri inclusi
2 nov - 3 nov
Baymont by Wyndham White Plains - Elmsford
Una piscina interna con pavimento piastrellato, soffitto a griglia e vista sul verde circostante.
Un'accogliente area reception moderna con una scrivania in legno, una parete d'accento blu e un'ampia porta a vetro che dà su una zona relax esterna.
Un hotel Holiday Inn Express & Suites dal design moderno, con ingresso coperto e bandiere americane.
Una moderna colazione a buffet con diverse opzioni tra cui cereali e piatti caldi. Sono presenti indicazioni che segnalano la disponibilità della colazione e del cibo caldo.

6. Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG

Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG
Hawthorne
CHF 141
tasse e oneri inclusi
2 nov - 3 nov
Holiday Inn Express & Suites Hawthorne Elmsford North by IHG
Piscina al coperto
Una camera d'albergo con un letto grande, un comodino con una lampada, una televisione e un bagno con uno specchio e un lavandino.
Un'ampia hall dall'arredamento moderno, con un'area salotto caratterizzata da divani e poltrone, un pannello decorativo e una grande finestra che fa entrare luce naturale.
Una hall d'albergo con reception, area salotto e un'ampia finestra che fa entrare luce naturale.

7. DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet

DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet
Nanuet
CHF 130
tasse e oneri inclusi
27 ott - 28 ott
DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet
Una piscina interna con un cartello 'NO DIVING', sedie a sdraio e la postazione del bagnino.
Un soggiorno moderno con camino, libreria e comodi posti a sedere.
Hall
Patio d'hotel con posti a sedere all'aperto, un braciere e una zona coperta con vetrate.

8. Residence Inn Orangeburg

Residence Inn Orangeburg
Orangeburg
CHF 145
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Residence Inn Orangeburg
Piscina interna con acqua cristallina, circondata da lettini e un’area relax.
Zona bar moderna con un lungo bancone, diversi sgabelli e un soffitto alto con un lampadario centrale.
Un'area esterna con posti a sedere, mobili moderni, un braciere e illuminazione d'atmosfera.
Una hall moderna con un ampio divano capitoné, due poltrone e un tavolino in legno. Si notano colonne alte e cilindriche e una parete decorativa con motivo geometrico.

9. Sonesta White Plains Downtown

Sonesta White Plains Downtown
White Plains
CHF 200
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Sonesta White Plains Downtown
Un'ampia piscina all'aperto circondata da alberi e un padiglione coperto.
Una reception in legno con un uomo dietro, una scala e interni in legno.
Un grande edificio in pietra, su più piani, con un ingresso ad arco ben evidente e numerose finestre.
Tavola imbandita per un evento formale, con candele, fiori e bicchieri.

10. Overlook Lodge at Bear Mountain

Overlook Lodge at Bear Mountain
Bear Mountain
CHF 84
tasse e oneri inclusi
3 nov - 4 nov
Overlook Lodge at Bear Mountain
Una piscina interna con acqua cristallina e blu, circondata da poltroncine e tavoli, e ampie finestre che offrono vista sull'esterno.
Camera d'albergo con una grande TV a schermo piatto, una scrivania con lampada, una sedia e un divano. Sono presenti opere d'arte alle pareti e una finestra con tende.
Edificio di Hampton Inn & Suites con facciata in mattoni, ampie finestre e area d'ingresso coperta.
Un bagno moderno con uno specchio grande, un lavabo e una zona doccia.

11. Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester

Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester
Northeast Yonkers
CHF 111
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester
Piscina interna con acqua cristallina, ampie finestre e postazione di bagnino.
Un'area reception di un hotel con pavimento in legno, una scrivania della reception e un'ampia finestra vista sul parcheggio.
Camera d'albergo con una scrivania in legno, una sedia verde, un divano grigio, un angolo cottura e una porta con un cartello.
Una hall d'albergo moderna con un lungo tavolo condiviso, zona salotto e angolo cottura.

12. Hampton Inn Nanuet

Hampton Inn Nanuet
Nanuet
CHF 110
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Hampton Inn Nanuet
Una piscina interna con sedie a sdraio e una scala.
Un gazebo vicino a uno stagno con fontana, circondato da un prato curato e una recinzione.
Una camera d'albergo con due letti, una scrivania con televisore e un balcone con tende.
Ingresso di un hotel Marriott con una tettoia e colonne.

13. Marriott Park Ridge

Marriott Park Ridge
Park Ridge
CHF 136
tasse e oneri inclusi
25 ott - 26 ott
Marriott Park Ridge
Una piscina interna con diverse poltrone relax e un lucernario.
Una camera d'albergo moderna con televisione a schermo piatto, un divano, un tavolino rotondo, un letto e un piccolo comodino.
Una stanza spa con lettino da massaggio, vasca idromassaggio circolare e candele.
Zona relax moderna con divani, poltrone e un bar.

14. The Opus Westchester, Autograph Collection

The Opus Westchester, Autograph Collection
White Plains
CHF 313
tasse e oneri inclusi
25 ott - 26 ott
The Opus Westchester, Autograph Collection
Un'ampia piscina interna con pareti in vetro trasparente, diverse poltrone relax e luci a soffitto.
Patio esterno con pareti in pietra, un braciere e posti a sedere.
Una cucina moderna con isola centrale, sgabelli da bar, mobili in legno e illuminazione a sospensione.
Un hotel a più piani dal design moderno, con un logo ben visibile sulla facciata.

15. Element by Marriott Spring Valley

Element by Marriott Spring Valley
Spring Valley
CHF 134
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Element by Marriott Spring Valley
Una piscina interna con acqua cristallina, circondata da sedie rosse e un bordo piastrellato.
Una fontana a più livelli, con panche e un edificio dallo stile architettonico caratteristico, adornato da edera fiorita di colore viola.
Un grande edificio con una fontana al centro, circondata da un aiuola a forma di cerchio.
Una stanza ampia con ampie finestre, ventilatori a soffitto e un lucernario.

16. Hilton Pearl River

Hilton Pearl River
Pearl River
CHF 207
tasse e oneri inclusi
12 ott - 13 ott
Hilton Pearl River
Una piscina con lettini e ombrelloni, circondata da un edificio in mattoni con numerose finestre.
Un'ampia zona relax con comodi posti a sedere, un bar con scaffale fornito e un moderno design del soffitto.
Area patio esterna con un braciere, divani e ombrelloni.
Un'area bar moderna con un lungo bancone, diversi sgabelli da bar e una selezione di bottiglie e bicchieri.

17. HYATT house White Plains

HYATT house White Plains
West Harrison
CHF 177
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
HYATT house White Plains
Una piscina con lettini e ombrelloni, immersa nel verde e con una zona relax coperta.
Zona pranzo all'aperto con tavoli e sedie in legno, circondata da vegetazione lussureggiante e una parete di vetro.
Un soggiorno moderno con camino, zona pranzo e cucina sullo sfondo.
Ristorante interno con zona bar, posti a sedere e piante.

18. J House Greenwich

J House Greenwich
Riverside
CHF 234
tasse e oneri inclusi
18 ott - 19 ott
J House Greenwich
Una piscina interna con poltrone relax e lettini, circondata da finestre e piante in vaso.
Una terrazza esterna con camino in pietra, barbecue e mobili in vimini.
Un Residence Inn Marriott dallo stile architettonico tradizionale, con un ingresso centrale caratterizzato da doppie porte e un cielo sereno.
Una hall moderna con camino in pietra, sedute confortevoli e un angolo bar.

19. Residence Inn by Marriott Yonkers Westchester County

Residence Inn by Marriott Yonkers Westchester County
Northwest Yonkers
CHF 182
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
Residence Inn by Marriott Yonkers Westchester County
Una piscina interna con tetto in vetro, circondata da sedie in vimini e piante in vaso.
Un ampio atrio interno con una fontana circolare al centro, circondato da zone relax e un bar con un grande cartello illuminato.
Un cortile con un percorso centrale, circondato da vegetazione e un edificio con ampie finestre e colonne.
Un ampio atrio con un bar centrale, circondato da zone relax e una fontana a forma circolare.

20. Hyatt Regency Greenwich

Hyatt Regency Greenwich
Old Greenwich
CHF 170
tasse e oneri inclusi
25 ott - 26 ott
Hyatt Regency Greenwich
Mostra altre strutture

Scopri l’hotel con piscina perfetto per te a Tarrytown

Colazione inclusa
Vasca idromassaggio
4 stelle
5 stelle
Spa

Tarrytown: le zone più gettonate

Centro di Tarrytown

Se sei a Tarrytown, fai tappa a Centro di Tarrytown e visita le attrazioni più famose della zona, dove ti aspettano anche Tarrytown Music Hall e Pierson Park.

I principali luoghi di interesse di Tarrytown

Un grande edificio storico in pietra, con numerose canne fumarie e finestre ad arco.
Foto di Jeff White

Lyndhurst Mansion

8.6/10 (130 recensioni)
Cerchi un'attrazione unica da immortalare con la tua fotocamera? Ti basterà allontanarti di 2,6 km dal centro di Tarrytown per scoprire Lyndhurst Mansion. Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture
Un faro con una base bianca e rossa, una sommità nera e una ringhiera in metallo.
Foto di Bob Westerfield

Faro di Tarrytown

8.4/10 (104 recensioni)
Nell'area di 1,3 km che circonda la zona centrale di Sleepy Hollow troverai diverse attrazioni, ma tra tutte spicca Faro di Tarrytown. Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture
Una fontana neoclassica con una statua in un parco con foglie autunnali.

Kykuit

8.0/10 (63 recensioni)
Cerchi un'attrazione unica da immortalare con la tua fotocamera? Ti basterà allontanarti di 0,9 km dal centro di Pocantico Hills per scoprire Kykuit. Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture
Un edificio storico in pietra con una torre e un cancello in ferro nero.

Antica chiesa olandese di Sleepy Hollow

8.6/10 (74 recensioni)
A 0,6 km dal cuore di Sleepy Hollow c'è una delle tante attrazioni che non possono mancare dal tuo album dei ricordi: Antica chiesa olandese di Sleepy Hollow. Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture
Una casa bianca con una veranda in legno e un ponte di legno su un fiume.

Philipsburg Manor

8.2/10 (40 recensioni)
Tra i monumenti nella zona centrale di Sleepy Hollow, Philipsburg Manor non può certo mancare nel tuo tour! Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture

Tarrytown Music Hall

8.4/10 (129 recensioni)
Tarrytown Music Hall in zona Centro di Tarrytown è una certezza se vuoi vedere uno show mentre sei in città. Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte? Ci hai preso gusto e vuoi vedere un altro show durante il tuo soggiorno? Westchester Broadway Theatre, Irvington Town Hall Theater e Elmwood Playhouse distano solo pochi chilometri.
Vai alle strutture

Rockefeller Archive Center

8.0/10 (32 recensioni)
Se ti trovi nella zona di Pocantico Hills, fai una tappa presso Rockefeller Archive Center! Ma nei dintorni puoi concederti anche un po' di relax: che ne dici di un aperitivo per due sul lungofiume mentre il sole cala all'orizzonte?
Vai alle strutture

Orange Trailhead

Fai un salto alla scoperta di Orange Trailhead: ti aspetta a 2,2 km dal centro di Tarrytown.
Vai alle strutture

Informazioni sulla destinazione

Molti viaggiatori visitano Tarrytown, per i suoi punti di forza come i ristoranti e i luoghi d'interesse storico. Approfitta del tuo soggiorno per prenotare tour regionali in zona. Se vuoi scoprire il patrimonio culturale più autentico di Tarrytown, devi assolutamente visitare Philipsburg Manor e Faro di Tarrytown. Non perdere popolari attrazioni come Tarrytown Music Hall e Antica chiesa olandese di Sleepy Hollow.

Continua a esplorare