Logo Hotels

Hôtels romantiques à Austin

octobre 2026
16
novembre 2026

Options d’annulation gratuite en cas de changement de programme

Gagnez des récompenses pour chaque nuit séjournée

Économisez plus grâce aux Prix membres

Consultez les prix pour ces dates

Le week-end prochain
23 oct. - 25 oct.
Aucune correspondance exacte n’a été trouvée, mais ces alternatives pourraient vous convenir.

Hôtels recommandés à Austin

Un hôtel moderne, reconnaissable à son grand panneau « La Quinta », à ses larges fenêtres et à son entrée abritée.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau équipé d’un ordinateur, une télévision et un tableau abstrait aux couleurs vives.
Un espace d’accueil au design moderne, doté d’un grand écran numérique affichant un paysage pittoresque, d’un escalier menant à un deuxième étage et d’un coin salon avec des canapés à motifs.
Un hall d’hôtel comprenant un espace salon, un comptoir d’accueil, une cheminée et une fresque représentant un pont.

1. La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South

La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South
Franklin Park
CHF 83
taxes et frais compris
16 nov. - 17 nov.
La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South
Une piscine sur le toit, avec des chaises longues, et une vue sur les toits de la ville en arrière-plan.
Un hall d’entrée moderne avec des fauteuils à revêtement gris, un sol à motifs et des œuvres d’art abstraites accrochées aux murs.
Un espace dédié au café, équipé de deux machines à café et proposant une variété de dosettes et de tasses.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une télévision, une commode et un miroir.

2. Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG

Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Centre-ville d'Austin
CHF 108
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG
Un espace buffet pour le petit-déjeuner proposant une variété d’aliments, ainsi qu’un présentoir de yaourts et de céréales.
Un comptoir d’accueil d’hôtel avec un revêtement en bois, un écran numérique et une enseigne Hilton.
Un espace de libre-service où l’on peut se servir des boissons, avec un compartiment réfrigéré et un four à micro-ondes.
Un espace de détente moderne avec un canapé bleu, des poufs orange et des fauteuils rouges.

3. Tru by Hilton Austin Airport, TX

Tru by Hilton Austin Airport, TX
Montopolis
CHF 99
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Tru by Hilton Austin Airport, TX
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec une chaise, une petite poubelle et des tableaux encadrés au mur.
Extérieur
Un espace piscine d’hôtel avec une piscine à l’eau cristalline, des chaises longues et un poste de surveillance pour les sauveteurs.
Une salle de sport équipée de tapis de course, d’haltères et d’un mur d’inspiration.

4. Hampton Inn Austin/Oak Hill

Hampton Inn Austin/Oak Hill
Oak Hill
CHF 113
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Hampton Inn Austin/Oak Hill
Une piscine entourée d’un mur de briques et de bâtiments modernes, avec des chaises longues et des parasols à proximité.
Un espace dédié au café, équipé de plusieurs distributeurs de café, d’une machine à café, ainsi que d’une variété de tasses et de mugs.
Un intérieur moderne avec un grand espace de salle à manger, des coins salon et un bar.
Un hall d’hôtel moderne avec un comptoir d’accueil en bois, une œuvre d’art représentant un paysage urbain et un espace bar doté de tabourets hauts.

5. Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street

Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Holly
CHF 131
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street
Un espace extérieur aménagé, abrité et doté de sièges, offrant une vue sur le panorama urbain, avec une table ronde, des chaises et des plantes en pot.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, d’appareils électroménagers intégrés et offrant une vue sur l’extérieur.
Une salle de bain moderne avec un meuble-lavabo en bois, un grand miroir et une cabine de douche en verre.
Un bâtiment moderne avec une façade en verre, une enseigne indiquant « CUVÉE COFFEE » et un balcon.

6. The Code Hotel

The Code Hotel
South Lamar
CHF 155
taxes et frais compris
3 nov. - 4 nov.
The Code Hotel
Une terrasse sur le toit, dotée de fauteuils Adirondack, d’un foyer et d’un espace salon abrité.
Un hôtel moderne, reconnaissable à son grand panneau « CAMBRIA », doté d’une entrée couverte et d’une pelouse bien entretenue.
Un espace bar moderne avec un comptoir, des tabourets de bar et des luminaires suspendus.
Un intérieur moderne avec un plafond en bois, un bar doté de tabourets et un espace salon avec des tables et des chaises.

7. Cambria Hotel Austin Airport

Cambria Hotel Austin Airport
Montopolis
CHF 115
taxes et frais compris
9 nov. - 10 nov.
Cambria Hotel Austin Airport
Un atrium à plusieurs niveaux, doté d’un espace central ouvert, entouré de coins salon et agrémenté d’un élément décoratif aquatique.
Un hall d’entrée spacieux doté d’un espace salon central, de plusieurs niveaux et d’un mur décoratif en pierre.
Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, un escalier et un espace salon.
Un hall d’hôtel doté d’une grande fresque murale, de plusieurs espaces aménagés pour s’asseoir et d’un plafond très haut.

8. Hilton Austin Airport

Hilton Austin Airport
Austin
CHF 168
taxes et frais compris
30 oct. - 31 oct.
Hilton Austin Airport
Un lit bien fait, avec du linge de lit blanc, une table de chevet avec une lampe, un téléphone et une petite machine à café. Un tableau représentant un paysage urbain orne le mur.
Un espace extérieur aménagé avec des meubles en osier, une pergola et une vue sur les toits de la ville.
Une personne joue du clavier sur une scène, et on peut voir un panneau indiquant « MUSIQUE EN DIRECT » en arrière-plan.
Une piscine sur le toit, dotée de chaises longues et offrant une vue sur les toits de la ville au crépuscule.

9. Hotel Indigo Austin Downtown - University by IHG

Hotel Indigo Austin Downtown - University by IHG
Centre-ville d'Austin
CHF 118
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Hotel Indigo Austin Downtown - University by IHG
Un espace intérieur moderne comprenant des coins salon, des tables et un espace cuisine.
Un espace de détente extérieur moderne, avec des fauteuils blancs, un parasol noir et un foyer intégré.
Réception
Un bâtiment moderne à la façade en briques et doté de nombreuses fenêtres, situé dans un environnement urbain sous un ciel dégagé.

10. Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street

Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Holly
CHF 123
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Hampton Inn by Hilton Austin East Side 5th Street
Une chambre d’hôtel avec deux lits, chacun agrémenté de draps blancs et d’une couverture orange. On y trouve des lampes de chevet et une horloge sur la table de nuit.
Une salle de conférence avec une longue table, des chaises, un écran de projection et un sol recouvert de moquette.
Un espace bar moderne avec un long comptoir, des tabourets de bar à rayures et un écran de télévision.
Un bâtiment de la chaîne Drury Inn & Suites, avec une façade en briques, de grandes fenêtres et une entrée abritée.

11. Drury Inn & Suites Austin North

Drury Inn & Suites Austin North
Saint Johns
CHF 94
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Drury Inn & Suites Austin North
Un espace de détente intérieur moderne, avec des tables rondes et des chaises à motifs, un comptoir de cuisine et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.
Une entrée d’hôtel moderne avec une allée couverte, de grandes fenêtres et un ciel dégagé.
Un salon moderne comprenant un canapé d’angle, une petite table ronde et deux fauteuils. Deux lampes suspendues éclairent l’espace détente.
Un hall d’entrée moderne doté d’un comptoir de réception, d’un espace salon et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.

12. Hyatt Place Austin Airport

Hyatt Place Austin Airport
Austin
CHF 151
taxes et frais compris
31 oct. - 1 nov.
Hyatt Place Austin Airport
Une chambre d’hôtel dotée d’une grande fenêtre donnant sur un lac et sur les couleurs automnales des arbres.
Un espace d’accueil d’hôtel comprenant trois comptoirs de réception, un mur à motifs ondulés et un plafond doté d’un éclairage encastré.
Un restaurant avec une terrasse, un bâtiment en arrière-plan et un piéton traversant la rue.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un fauteuil vert, une petite table et une vue sur un lac et des collines.

13. Holiday Inn Austin -Town Lake by IHG

Holiday Inn Austin -Town Lake by IHG
Centre-ville d'Austin
CHF 110
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Holiday Inn Austin -Town Lake by IHG
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une chaise, une télévision et une fenêtre.
Une chambre moderne équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise et d’un téléviseur fixé au mur.
Un centre de remise en forme équipé de tapis de course, de vélos d’exercice et de poids libres.
Une salle de bain moderne avec un lavabo, des toilettes et une douche, le tout de couleur blanche. On y trouve des barres d’appui et un porte-serviettes fixés au mur.

14. Tru by Hilton Austin University Capitol District

Tru by Hilton Austin University Capitol District
Centre-ville d'Austin
CHF 153
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Tru by Hilton Austin University Capitol District
Un vaste espace dédié à la salle à manger, avec plusieurs tables et chaises, un lustre central et une cuisine en arrière-plan.
Un hall d’entrée spacieux avec un plafond haut, un espace de détente central agrémenté de canapés et de fauteuils, un comptoir d’accueil et une vue sur l’entrée.
Un hall d’entrée spacieux au design moderne, comprenant différents espaces de détente et un centre d’affaires bien visible.
Une chambre d’hôtel avec un canapé, une table basse, un bureau, une lampe et une grande fenêtre avec des rideaux orange.

15. Orangewood Inn & Suites Midtown

Orangewood Inn & Suites Midtown
Heritage Hills
CHF 69
taxes et frais compris
27 oct. - 28 oct.
Orangewood Inn & Suites Midtown
Un hall d’entrée spacieux avec de hauts plafonds, un espace de détente central agrémenté de canapés et de fauteuils, une grande table à manger et un lustre moderne.
Un espace d’accueil comprenant deux comptoirs de réception, un mur orné d’une citation inspirante et une étagère remplie de collations.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne bien visible portant l’inscription « LA QUINTA » et un toit recouvert de tuiles.
Un hall d’entrée spacieux avec un espace salon central, une cuisine à l’arrière-plan et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.

16. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Near The Domain

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Near The Domain
The Domain (zone résidentielle et commerçante)
CHF 77
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Austin Near The Domain
Un couple, vêtu de longues robes blanches, se tient près d’une piscine, avec une vue sur la ville qui s’étend au loin à travers de grandes fenêtres.
Un espace spa intérieur moderne, doté d’un jacuzzi, de sièges et offrant une vue sur la ville.
Un bâtiment moderne doté d’une façade en verre incurvé, d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir et offrant une vue dégagée sur l’intérieur.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un grand arbre, de coins salon, d’un bar et offrant une vue sur la ville la nuit.

17. Fairmont Austin

Fairmont Austin
Centre-ville d'Austin
CHF 288
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Fairmont Austin
Un hall d’hôtel moderne comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et un long couloir.
Un espace de détente moderne comprenant un canapé, des fauteuils et une table à manger.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, deux tables de chevet, un téléphone et des lampes fixées au mur.
Un hôtel Holiday Inn Express & Suites au design moderne, doté d’une entrée abritée et d’une façade bien éclairée.

18. Holiday Inn Express & Suites Austin Airport East by IHG

Holiday Inn Express & Suites Austin Airport East by IHG
Austin
CHF 115
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Holiday Inn Express & Suites Austin Airport East by IHG
Un espace extérieur aménagé avec des meubles en osier et un foyer central.
Un hall d’entrée spacieux avec un comptoir d’accueil en bois, un espace salon et de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau doté d’une lampe, une télévision et une vue sur le couloir.
Un espace d’accueil comprenant un comptoir de réception en bois, un aquarium, une cheminée et une grande fenêtre.

19. Hilton Garden Inn Austin Airport

Hilton Garden Inn Austin Airport
Montopolis
CHF 113
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Hilton Garden Inn Austin Airport
Un balcon avec des fauteuils en osier et une table en métal, d’où l’on peut admirer un paysage urbain avec des bâtiments illuminés au crépuscule.
Un barman verse une boisson dans un verre.
Un espace de détente extérieur moderne, doté de sièges et de tables, d’un bar avec des bouteilles exposées, et offrant une vue sur le centre de congrès en arrière-plan.
Une grande salle de conférence avec de nombreuses rangées de chaises, une scène dotée d’un grand écran et de multiples lustres.

20. Hilton Austin

Hilton Austin
Centre-ville d'Austin
CHF 252
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Hilton Austin
Afficher plus d’hébergements

Austin : les meilleurs quartiers

Une rue de la ville, avec un grand bâtiment à coupole en arrière-plan, entouré d’arbres et de divers véhicules.
Une vue sur les gratte-ciel d’une ville, avec une rivière et des ponts.
Un paysage urbain avec des gratte-ciel modernes, un chemin piétonnier et une rivière.
Une vue urbaine avec des gratte-ciel modernes et un pont piétonnier.
Un bâtiment historique doté d’un grand dôme et surmonté d’une statue, entouré d’arbres verdoyants.

Centre-ville d'Austin

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de Centre-ville d'Austin, un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les concerts et les divertissements en tous genres. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme 6e rue et Paramount Theatre.

Une vue aérienne d’une ville au crépuscule, avec des bâtiments illuminés et un parking.
Une vue sur une ville au crépuscule, avec des bâtiments illuminés et un parking.
Une vue sur les toits d’une ville, avec une tour imposante, un parc au bord de l’eau et un pont.
Une vue sur les toits d’une ville, avec des gratte-ciel modernes, une rivière et un pont.
Une vue sur la ville au crépuscule, avec des bâtiments illuminés et un parking.

The Domain (zone résidentielle et commerçante)

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de The Domain (zone résidentielle et commerçante), un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les concerts et les divertissements en tous genres. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme Domain Northside et Cap City Comedy Club.

Une vue sur les gratte-ciel d’une ville au coucher du soleil, avec une rivière, un pont et des bâtiments modernes.
Une librairie à la façade jaune vif et à la grande vitrine où sont exposés des livres.
Un bâtiment sur lequel est apposée une grande enseigne indiquant « OBJETS RARETS » et sur lequel on peut voir une sculpture de lapin.
Une devanture de magasin avec une enseigne indiquant « Allen’s Boots » et un drapeau rouge portant le même nom.
Une enseigne de motel avec les inscriptions « AUSTIN M » et « LET LOVE IN », une vue de la silhouette de la ville et, en arrière-plan, un panneau indiquant la limite de vitesse, qui est de 30.

South Congress

De passage à Austin, ne manquez pas le très dynamique quartier de South Congress, un lieu agréable qui ravira celles et ceux qui aiment les sorties au bar et les bons restos. Au menu de votre séjour également, quelques sites à ne pas manquer comme South Congress Avenue et South First Street.

Une vue d’une ville au coucher du soleil, avec une rivière, des ponts et des bâtiments illuminés.
Une vue sur les toits d’une ville au crépuscule, avec une rivière, un pont et des bâtiments illuminés.
Une rue où se trouvent divers commerces, notamment une librairie, une bijouterie et un magasin de chaussures.
Une vue sur les toits d’une ville, avec des immeubles modernes de grande hauteur, une rivière et un pont.
Le profil d’une ville se reflète sur une étendue d’eau calme, avec des immeubles modernes et des gratte-ciel, le tout sous un ciel dégagé.

Bouldin Creek

Si vous faites escale à Austin, ne manquez pas de flaner dans le quartier de Bouldin Creek où l'on trouve des sites intéressants comme South First Street et Palmer Events Center.

Une vue sur les toits d’une ville, avec des gratte-ciel modernes, une rivière où naviguent des bateaux et un pont.
Une vue urbaine avec une rivière, des immeubles de grande hauteur et une autoroute, le tout baigné par les couleurs du coucher de soleil.
Une rivière serpente à travers une ville où se dressent des immeubles modernes et où des grues de construction dominent le paysage.
Une vue sur les toits d’une ville, avec des gratte-ciel modernes, une rivière où naviguent des bateaux et un pont.
Une vue sur les toits d’une ville, avec des gratte-ciel modernes, une rivière et un pont.

East Cesar Chavez

Le quartier East Cesar Chavez n'est pas avare de choses à faire et à voir. Les meilleurs exemples ? Brushy Street Commons et East Sixth Street.

Austin : principaux sites d’intérêt

Une rue de la ville bordée de bâtiments historiques, avec des feux de signalisation et un panneau indiquant la direction à sens unique.

6e rue

8.4/10 (10 450 avis)
Si vous trouvez que votre carte bancaire a besoin d'exercice, mettez le cap sur 6e rue, un lieu de rendez-vous incontournable pour les accros du shopping à Centre-ville d'Austin. Votre petite séance de shopping vous a laissé sur votre faim ? Dévalisez les boutiques lors d'un détour par District historique de Rainey Street, West Sixth Street et Franklin Barbecue.
Afficher les hébergements
Le profil d’une ville se reflète sur une étendue d’eau calme, avec un bâtiment moderne imposant et un pont bien visibles au premier plan.

Moody Center

9.6/10 (63 avis)
Mordu de sport ? Quittez Austin et parcourez 1,9 km pour rejoindre Moody Center. L'emblématique Moody Center vous a donné des frissons ? Assistez à d'autres événements sportifs exceptionnels avec Stade Mike A. Myers et Darrell K. Royal - Texas Memorial Stadium, situés non loin de là.
Afficher les hébergements
Une rivière, une foule nombreuse et le panorama d’une ville.

Zilker Park

9.0/10 (5 278 avis)
Impossible de visiter Barton Hills sans un détour par Zilker Park ! Mordu de culture ? Faites comme des milliers de voyageurs Hotels.com et profitez de votre passage dans la région pour explorer ses galeries d'art.
Afficher les hébergements
Une rue où se trouvent divers commerces, notamment une librairie, une bijouterie et un magasin de chaussures.

South Congress Avenue

9.0/10 (5 511 avis)
Si vous trouvez que votre carte bancaire a besoin d'exercice, mettez le cap sur South Congress Avenue à South Congress. Votre petite séance de shopping vous a laissé sur votre faim ? Dévalisez les boutiques lors d'un détour par South First Street.
Afficher les hébergements
Un pont enjambant une rivière, avec un arbre sur la gauche.

Lac Austin

9.0/10 (3 767 avis)
Profitez de votre détour par Austin pour mettre le cap sur Lower Basin Lake Travis et découvrir Lac Austin. Mordu de culture ? Faites comme des milliers de voyageurs Hotels.com et profitez de votre passage dans la région pour explorer ses galeries d'art.
Afficher les hébergements
Un grand bâtiment de style néoclassique, doté d’un dôme et de colonnes imposants, entouré d’arbres et bordé d’une allée pavée.

Capitole de l'état du Texas

9.2/10 (7 626 avis)
Impossible de visiter Centre-ville d'Austin sans un détour par Capitole de l'état du Texas ! Cette région émerveille des milliers de clients Hotels.com chaque année grâce à ses galeries d'art et à ses musées.
Afficher les hébergements

Darrell K. Royal - Texas Memorial Stadium

9.4/10 (36 avis)
Mordu de sport ? Quittez Austin et parcourez 2 km pour rejoindre Darrell K. Royal - Texas Memorial Stadium. Cette région émerveille des milliers de clients Hotels.com chaque année grâce à ses galeries d'art et à ses musées. L'emblématique Darrell K. Royal - Texas Memorial Stadium vous a donné des frissons ? Assistez à d'autres événements sportifs exceptionnels avec Stade Mike A. Myers et Moody Center, situés non loin de là.
Afficher les hébergements

Moody Theater

9.0/10 (403 avis)
Et si vous vous accordiez une petite soirée de détente ? Faites le plein de divertissement avec l'un des spectacles que vous propose Moody Theater, bonne adresse qu'abrite Centre-ville d'Austin. Situés à quelques minutes de marche de là, Paramount Theatre, 29th Street Ballroom et ACL Live vous promettent eux aussi de belles soirées de divertissement.
Afficher les hébergements

Continuez vos recherches