Ich reise viel und bin gerne bereit, im Ausland Englisch zu sprechen. In einem Schweizer Hotel, als Gast, der schweizerdeutscher Muttersprache ist, erwarte ich aber, auf schweizerdeutsch sprechen und verstanden zu werden. Dass das nicht auf Anhieb möglich war, ist noch nicht mal so schlimm. Das ich gar nicht erst gefragt wurde, in welcher Sprache ich kommunizieren möchte und Englisch vorausgesetzt wurde (in der Schweiz!) hingegen schon.