Hotel con piscina nei pressi di Dax

ottobre 2026
1
novembre 2026

Cancellazione gratuita se cambi programma

Accumula vantaggi con ogni notte di soggiorno

Risparmia di più con le tariffe per soli iscritti

Controlla i prezzi per queste date

Questa sera
1 ott - 2 ott
Questo fine settimana
2 ott - 4 ott
Il prossimo fine settimana
9 ott - 11 ott

Hotel con piscina nei pressi di Dax

Le proprietà sono selezionate in base alle recensioni reali dei viaggiatori e alla popolarità tra gli ospiti che hanno prenotato una notte a Dax su Hotels.com. Questi Hotel con piscina di Dax offrono costantemente qualità, posizione ed esperienza del viaggiatore. Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026.
Una piscina interna moderna con pavimento piastrellato, parete in legno e soffitto con illuminazione a incasso.
Area esterna con tavoli e sedie di legno, ombrelloni e vista sulla strada.
Un'area piscina interna moderna con parete in vetro trasparente, pavimento piastrellato e ringhiere in metallo.
Un'area lounge moderna con mobili in vimini, un divano nero e un tavolino con riviste. Sono presenti due poltrone in vimini e un piccolo tavolo con bevande.

1. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Dax
CHF 77
tasse e oneri inclusi
11 ott - 12 ott
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Spa
Bocca di fuoco con una tenda sullo sfondo, circondata da mobili in vimini.
Una vasca idromassaggio con comandi, una sedia di legno e una finestra con vista sul verde.
Un cartello a forma di cuore nero con le lettere 'M' e 'M' e la scritta 'MYLANDES'.

2. Le Clos des Mylandes

Le Clos des Mylandes
Dax
CHF 93
tasse e oneri inclusi
5 ott - 6 ott
Le Clos des Mylandes
Area piscina con mobili in vimini, un tavolo da pranzo con prodotti per la colazione e vista sulla piscina e sugli alberi.
Un letto matrimoniale con biancheria grigia e un cappello intrecciato sul lato sinistro.
Area piscina con sdraio e tavolo in legno, immersa nel verde e affacciata su un edificio con balconi.
Un soggiorno moderno con un divano, due poltrone, un tavolo in legno, una TV e un forno a microonde.

3. CERISE Dax - Les Jardins du Lac

CERISE Dax - Les Jardins du Lac
Saint-Paul-les-Dax
CHF 62
tasse e oneri inclusi
1 nov - 2 nov
CERISE Dax - Les Jardins du Lac
Zona piscina con due grandi sculture metalliche, un edificio in pietra con tetto in tegole e palme.
Bagno con due lavandini, una doccia e una finestra con tende.
Una scala in pietra conduce a una porta, sormontata da un lampadario.
Una camera accogliente con pavimento in legno, un letto con testiera decorata, una scrivania con sedia e una finestra con tende.

4. Chateau Saint Martin

Chateau Saint Martin
Pouillon
CHF 81
tasse e oneri inclusi
11 ott - 12 ott
Chateau Saint Martin
Una piscina rettangolare circondata da un solarium in legno.
Un sentiero che conduce a un edificio con tetto in tegole, circondato da diverse piante e alberi.
Una camera da letto con un letto, una sedia, un quadro e una finestra con tende.
Un accogliente soggiorno con soffitto in legno, un tavolo da pranzo apparecchiato con piatti, bicchieri e una bottiglia, un divano e un televisore su un mobile in legno.

5. Résidence Amaréna

Résidence Amaréna
Saint-Paul-les-Dax
CHF 56
tasse e oneri inclusi
24 ott - 25 ott
Résidence Amaréna
Area piscina esterna illuminata di notte, con un pavimento in legno, una pianta in vaso e un tavolo con sedie.
Zona pranzo con parete in pietra, un armadietto in legno e un tavolo imbandito per sei persone.
Zona salotto esterna rustica con un pergolato in legno, un cartello da bar e un edificio in pietra sullo sfondo.
Una camera da letto con un letto grande, una sedia, un tavolino e una lampada. Si vede una finestra con tende e una porta con uno specchio.

6. Domaine Castetbieilh

Domaine Castetbieilh
Tercis-les-Bains
CHF 116
tasse e oneri inclusi
14 ott - 15 ott
Domaine Castetbieilh
Area piscina con lettini, un pontile in legno e un edificio con tetto in tegole.
Un corridoio con sedie in vimini, una porta in legno con una insegna Parigi Madrid e un cartello da bar.
Un ristorante con tavoli e sedie in legno, un pannello divisorio nero con decorazioni e vista sul verde attraverso ampie finestre.
Una camera d'albergo con un letto, una scrivania, una sedia, una TV a parete e un balcone con vista su alberi e un recinto rosso.

7. Logis Hôtel Paris-Madrid

Logis Hôtel Paris-Madrid
Lesperon
CHF 76
tasse e oneri inclusi
2 ott - 3 ott
Logis Hôtel Paris-Madrid
Piscina
Ristorante
Un patio in legno con divano e sedie, circondato da un recinto di legno e luci decorative.
Ristorante

8. La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Clermont
CHF 68
tasse e oneri inclusi
2 ott - 3 ott
La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Una piscina con lettini e un solarium in legno.
Un bagno con parete in pietra, porta in legno, un asciugamano e un murale raffigurante una luna e alberi.
Un ingresso ad arco con porta in vetro e tende, che conduce a un’area salotto esterna con tavoli e sedie, circondata da piante in vaso.
Una stanza luminosa con un tavolo di legno, sedie in vimini e una panca con cuscini rossi.

9. Maison Basta

Maison Basta
Orthevielle
CHF 76
tasse e oneri inclusi
13 ott - 14 ott
Maison Basta
Un cortile con una fontana, finestre ad arco e un edificio in mattoni con un balcone.
Un cancello in ferro battuto decorato con motivi intricati, che dà accesso a un vialetto.
Un cortile con colonne in mattoni, sedie bianche e aiuole fiorite.
Una camera d'albergo con un letto rifatto, un vassoio con prodotti per la colazione, una lampada da comodino e un angolo doccia.

10. LE RELAIS DE LA POSTE

LE RELAIS DE LA POSTE
Magescq
CHF 167
tasse e oneri inclusi
4 ott - 5 ott
LE RELAIS DE LA POSTE
Una piscina con lettini, ombrelloni, un gazebo e piante in vaso.
Un bagno con rivestimento in legno, una doccia vetrata, un mobile lavabo con specchio e una televisione nella stanza adiacente.
Un patio in legno con divano e sedie, circondato da un recinto di legno e luci decorative.
Una camera da letto in un rifugio di legno con un letto, comodini, una scrivania e una sedia.

11. LE CHALET DES PINS

LE CHALET DES PINS
Clermont
CHF 68
tasse e oneri inclusi
2 ott - 3 ott
LE CHALET DES PINS
Un'ampia casa a più piani con piscina e terrazza esterna, immersa tra alberi e vegetazione.
Area pranzo all'aperto con tavoli apparecchiati per gli ospiti, caratterizzata da sedie verdi e gialle e lampade a sospensione.
Un edificio a più piani con balconi, ampie finestre e una zona relax esterna coperta.
Una camera d'albergo con un letto, una sedia, un tavolo, un vaso con fiori e un quadro appeso al muro.

12. 70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection

70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection
Seignosse
CHF 148
tasse e oneri inclusi
11 ott - 12 ott
70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection
Sala colazione
Camera
Un tavolo da pranzo in legno apparecchiato per la colazione, con pane, pasticcini e bevande, circondato da sedie.
Interni

13. Horizons Landais

Horizons Landais
Pontonx-sur-l'Adour
CHF 41
tasse e oneri inclusi
9 ott - 10 ott
Horizons Landais
Una piscina moderna all'aperto con un'originale vasca a forma circolare.
Un patio in legno con una zona salotto circolare, un piccolo edificio e un giardino recintato.
Una struttura in legno rustica con tetto spiovente, circondata da un vialetto ghiaioso e vegetazione.
Un balcone con tavolo e sedie in legno, un tappeto decorato e vista su palme e vegetazione.

14. La Maison de Judith

La Maison de Judith
Orthez
CHF 96
tasse e oneri inclusi
6 ott - 7 ott
La Maison de Judith
Una piscina con lettini e ombrelloni, circondata da alberi e un edificio con tetto in tegole.
Vista aerea di una spiaggia con un lungo molo che si protende nell'acqua, spiaggia sabbiosa e alcuni edifici sullo sfondo.
Una baita di legno con tetto spiovente, circondata da una staccionata, immersa in una zona boschiva.
Una moderna baita di legno con una veranda, ampie finestre a vetro e un'apertura che conduce a un ambiente interno.

15. BonjourSauvage Seignosse

BonjourSauvage Seignosse
Seignosse
CHF 107
tasse e oneri inclusi
5 ott - 6 ott
BonjourSauvage Seignosse
Una piscina con acqua cristallina, una persona che nuota e un edificio con balconi e posti a sedere all'aperto.
Facciata della struttura
Zona relax esterna moderna con vista sul lago, un pontile in legno e un ampio ombrellone che offre ombra.
Una moderna camera d'albergo con un'ampia porta a vetri scorrevoli che dà su un balcone, un letto, una sedia in vimini, un tavolino con un vaso e una TV a parete.

16. Hotel & Spa Villa Seren

Hotel & Spa Villa Seren
Soorts-Hossegor
CHF 193
tasse e oneri inclusi
4 ott - 5 ott
Hotel & Spa Villa Seren
Un hotel con piscina, diversi balconi e poltrona relax.
Una camera da letto con un letto grande, vista su un balcone con ringhiera blu e un lampadario.
Una cucina moderna con un buffet, comprensivo di diversi cibi e utensili.
Camera d'albergo con un letto, una scrivania con una sedia, una televisione e un balcone con sedie.

17. Lacotel

Lacotel
Soorts-Hossegor
CHF 79
tasse e oneri inclusi
4 ott - 5 ott
Lacotel
Una piscina rettangolare con lettini da entrambi i lati, circondata dal verde e con una casa sullo sfondo.
Un albergo chiamato 'Auberge du Relais' con una segnaletica che indica che è un hotel e un ristorante, un balcone e un cartello informativo.
Una camera da letto moderna con un letto, un comodino, una lampada e vista sull'esterno.
Area pranzo all'aperto con tavoli e sedie, tettoia e piante pensili.

18. Auberge du Relais

Auberge du Relais
Berenx
CHF 84
tasse e oneri inclusi
3 ott - 4 ott
Auberge du Relais
Una piscina con bordo in legno e scaletta in metallo.
Un angolo doccia con piastrelle scure e un soffione a mano.
Un'area patio con posti a sedere all'aperto e un grande albero che offre ombra.
Un'area esterna rustica con un vialetto in cemento, una panca di legno e un'ampia vasca in terracotta.

19. La maison de pescate

La maison de pescate
Souprousse
CHF 65
tasse e oneri inclusi
2 ott - 3 ott
La maison de pescate
Una piscina trasparente con una casa sullo sfondo.
Camino
Facciata della struttura
Reception

20. Auberge Xibouette Landes

Auberge Xibouette Landes
Lesgor
CHF 97
tasse e oneri inclusi
2 ott - 3 ott
Auberge Xibouette Landes
Mostra altre strutture

Scopri l’hotel con piscina perfetto per te a Dax

Colazione inclusa
Vasca idromassaggio
4 stelle
Spa
5 stelle

I principali luoghi di interesse di Dax

Casino de Dax

7.2/10 (29 recensioni)
Durante la tua visita nel centro di Dax prenditi una pausa e tenta la fortuna a Casino de Dax!
Vai alle strutture

Centro Benessere Thermes Adour

8.0/10 (2 recensioni)
Vuoi approfittare del tuo soggiorno per concederti una sessione di massaggi o rilassarti in una lussuosa vasca idromassaggio? Allora devi trascorrere qualche ora presso Centro Benessere Thermes Adour, una bellissima spa nel centro di Dax.
Vai alle strutture

Office de Tourisme du Grand Dax

7.6/10 (5 recensioni)
Se ti trovi nella zona di Dax, fai una tappa presso Office de Tourisme du Grand Dax!
Vai alle strutture

Cathédrale de Notre-Dame Sainte-Marie

7.8/10 (13 recensioni)
Tra i monumenti nella zona centrale di Dax, Cathédrale de Notre-Dame Sainte-Marie non può certo mancare nel tuo tour!
Vai alle strutture

Place de la Fontaine Chaude

8.4/10 (15 recensioni)
Cerchi una location perfetta per qualche scatto all'aperto? Place de la Fontaine Chaude nella zona centrale di Dax è quello che ci vuole per te!
Vai alle strutture

Stade Maurice Boyau

7.0/10 (7 recensioni)
Assistere a un evento presso Stade Maurice Boyau (Stadio), a 0,5 km dal centro di Dax, è un'esperienza a cui non dovresti rinunciare durante il tuo soggiorno.
Vai alle strutture

Area Naturale Espace Naturel Bois de Boulogne

8.0/10 (4 recensioni)
Fai un salto alla scoperta di Area Naturale Espace Naturel Bois de Boulogne: ti aspetta a 2,3 km dal centro di Dax.
Vai alle strutture

Museo di Borda

7.6/10 (5 recensioni)
Hai riservato del tempo per una visita ai musei di Dax? Allora controlla su Internet, scopri le prossime mostre di Museo di Borda e punta al centro della città. Per scoprire un altro importante tempio della cultura di Dax, dovrai percorrere solo pochi chilometri e raggiungere Museo ALAT.
Vai alle strutture

Informazioni sulla destinazione

Se stai cercando la destinazione del tuo prossimo viaggio, Dax è il posto che fa per te! Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Dax dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità. Cerca hotel a Dax con Hotels.com tramite la nostra mappa online. La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Dax, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia. Qui trovi le migliori offerte per hotel a Dax, con la nostra garanzia di pagare la tariffa più bassa tra quelle disponibili.

Continua a esplorare